"يوراشيما تارو" "ويُطلق عليه "يوكاريكو
!"هيا يا "هياتي - كن
.لقد أنتظرنا كثيراً من أجل هذا
...في يوم من ذات الأيام، كان
."هناك شاب صغير يُدعى "يوراشيما تارو
وفي أحد الأيام، حينما كان يتنزه "يوراشيما" على الشاطئ
mohamed elhakim : ترجمة
أوه، الخُبز المُستدير
وقد وجد مجموعة من الأطفالِ يُعذبون سُلحفاة
مهلاً ، لا تُعذبوا هذه السُلحفاة
Tsubas : تدقيق وإعداد
صرخ بهم بما فيه الكفاية حتى يهربوا بعيداً
زورنا في منتديات داتا لايف انمي لأخر وأحدث الانميات
"وأجاب الأطفالُ عليه قائلين "ماذا تقول؟
أخرس أيها العجوز
دعنا نفعل ما نُريده
وصرخت السُلحفاة أيضاً قائلة : هيا لننال منه
أُصيب "يوراشيما" بالإحباط
وضَرب السُلحفاة بالسنارة
وقال لها: لا تردي الحسنة بالسيئة
ثُم بدأ يصرخ "هوراشيما" ويبكي على الشاطئ
وعاش حياة سعيدة في النهاية
يالها من قصة رائعة
إن لها مغزى رائع
أجل
...يتبع
هل تتبعها حلقات أخرى؟
وأين سيتبعها ؟
وكيف؟
.كان ياما كان ، كان هُناك صبي فقير جداً
ولقد فقد هذا الصبي منذ فترة بعيدة
...والديه، لذلك عاش وحيداً
.في قرية فقيرة، ودولة فقيرة
."وفي إحدى الأوقات قال الصبي: " يومٌ ما سأصبح كبيراً ومعي مال
..وكرر ذلك كلما كبر في العُمر، حتى أصبح
.لص مُحترف
وقال الرجل: ينبغي أن أعجب بنفسي
لأنني أفضل لص مُحترف في هذه المهنة
فهُناك دائماً مجتمع غريب في بعض الأماكن
وكانت إمرأة قريبة من الرجل الذي يسيطر على أعمال السرقة في كُلِ مكان
وقالت له :" أراهن على أن لك الشرف العظيم في أن تأمر بـ
."بسرقة البلاك كاميليا
وقد أخذ حديثها
"على محمل الجد، وبدأ رحلته من أجل معرفة مكان "البلاك كاميليا
وفي النهاية، حدّد مكان البلاك كاميليا
حيث كانت في بئر عميق داخل قلعة في مُنتصف الغابة
وقد تسلل إليها الرجل بصورة مفاجئة
لكن حُراس القلعة قاموا بالإشتباك معه بصورة فورية
وأثناء ما كان يُحاول الهروب للحفاظ على حياته
...وجد في الأدوار السُفلى بالقلعة
.الأميرة الأكثر جمالاً في العالم كله
أمي، لماذا تزوجتِ أبي؟
حسناً
لقد كان جذاباً بصورة لا يُصدقها أحد
.وقد ظنّ عقلي الشاب أن هذا هو السبب الأفضل على الإطلاق
لكن شين - تشان كان مُهمل قليلاً أيضاً
مُهمل؟
أجل
على سبيل المثال، فقد خاتم الزواج
..أوه، إذاً.. إذاً
هل كان سعره مرتفع؟
أجل مرتفع السعر جداً
حقاً؟ كم كان سعره؟ وكيف كان شكله؟
..لقد مرّت فترة طويلة
ولم أكن أحلم بأمي
النشرة الجوية
تايفون، 12 الضغط الجوي سرعة الرياح
والآن هذه هى حالة الطقس
..هناك ضغط جوي منخفض
.يقترب من جنوب اليابان
..ووفقاً للوكالة اليابانية للأرصاد الجولية
...تشكّل إعصار مداري غير منتظم
صباحُ الخير
هه؟ ماذا تفعلين هُنا يا سيدتي؟
!لقد أستيقظتِ مُبكراً جداً
إن الساعة الآن الثانية عشر والنصف ظُهراً
إنه توقيت نشرة أخبار الظهيرة
ما تقوله يُعتبر إهانة
.فالظهيرة هى الصباح بالنسبة لي
إذاً أجعلي عادتك الإستيقاظ المُبكر
.أوه، على أيةِ حال
أحضر لي القهوة المُثلجة من فضلك
.حسناً، أنتظري لحظة
إن الأسبوع الفضي وصل لنصفه الثاني هل أنتِ متأكدة من أنكِ على ما يُرام؟
ما الذي تتحدث عنه؟
.أمريكا
...لست بحاجة للذهاب إلى
وقومي بتجميع أشياء والدك المفقودة
هل لهذا الأمر أهمية فعلاً؟
.أنا لست مهتمة بأشياء أبي
.أوه، لقد أستلمنا مجموعة من الصور التي تخُص أبيكِ
هـه..ما هذا؟
.بالنظر إلى تلك التفاهات
.لا أستطيع أن أقول أن أبي كان شخصية هامة أو لم يكن
هذا صحيح
أعني، لماذا الآن؟
...هذا صواب، ماريا-سان قالت
الضباط في لاس فيغاس الذين أرسلوا
هذه الصور أخبروني بشئ أصابني بالقشعريرة
وهُناك سبب يُفسر لماذا الأشياء الخاصة بوالدها
فُقدت منذ ثلاثة عشر عاماً
لماذا؟
جميع العاملين بالشرطة، وممتلكاتهم الثمينة
.فُقدوا في حوادث غير معلومة الأسباب
لهذا السبب قام مركز شرطة لاس فيغاس بنقل جميع العاملين به
.إلى مكان عالي التأمين ولا يستطيع أحد أن يقوم بالإقتراب منه
وهكذا فُقدت الأشياء
أوه، حسناً
.أنا حقيقة لا أريد المغادرة الآن
حسناً
هيا ننسى هذا الأمر
إذا لم اذهب، سيتخلصوا من مُتعلقات أبي
!أُحب أن أقضي فترة أجازتي وأمرح معكِ، يا هاياتي
...أنا آسف، ينبغي أن أذهب للتسوق
لماذا؟ لماذا ينبغي عليك الذهاب للتسوق الآن؟
.حتى نستطيع أن نُجهز لك الغداء، يا سيدتي
...شكراً، شكراً جزيلاً، ولكن
أنا سأذهب الآن
هل أنت راحلٌ فعلاً؟
يُمكنك إنتظاري في المنزل كما تعلمين
.القرار من إختياري أنا
وماذا ستشتري إذاً؟
الألعاب، وأفلام الأنيمي البلو راي؟
لحوم هانامورا
.أنا لن أشتري أي من ذلك
..واه! هذا
أسماك السجق مائة وخمسة عشر ملليجرام كالسيوم في الوجبة
!ويشمل بعض من الملصقات المجانية
!هياتي! أشتري لي هذه! هذه
.ماذا؟ ماريا-سان ستغضب إذا ما أشترينا هذا
لا عليك
أسماك السجق هى الأفضل بالنسبة لك
!بها أطنان من الكالسيوم
أوه، حسناً، سنشتري أسماك السجق
حسناً
أستأذنك
أحضر لي أسماك السجق المصنوعة يدوياً
شكراً
!يا أحمق
لماذا تشتري أسماك السجق العادية؟
!لقد قُلتِ أنها المفضلة بالنسبة لكِ
!وبها أطنان من الكالسيوم
!أجل، ولكن هذا السجق لا يُقدم هدية معه
.إذاً هذا الذي تُريديه
."على أية حال، أنت أحمق يا "هياتي
.سأتولى هذا الأمر مع "تشيهارو" ومع الآخرين في المتجر
...لذلك أذهب وأشتري بعض الفلفل الأخضر، والجزر، أو أي شئ
وأشتري أيضاً لانشون بيف، أو شئ مثله
.حسناً، أنا لا أعرف الطريق .خُذني للمتجر
!خُذني
.حسناً، حسناً
سآتي لآخذك لاحقاً
"يا "تشيهارو"، "كايورا
هذا غريب، لا يوجد أحد هنا
الراسل: تشيهارو هاروكازي حفل روكا !لقد وصلنا إلى لاس فيغاس
أوه
لقد نسيت
اللعنة
ينبغي أن أذهب للتسوق
لقد أصابني الملل فعلاً
وهذا يعني أنه لا يوجد أحدٌ بالمنزل
أنا لست خائفة لعدم وجود أحد معي
ماذا؟ لماذا؟
لماذا تخرج هذه الضوضاء الغريبة من المنازل القديمة؟
.إذا ما ظللت هُنا وحدي، سأموت من الخوف
أختي الكبيرة ؟
تسوغومي؟
ماذا حدث؟ لماذا تصرخين؟
!أنا لم أصرخ
هل أنتِ هُنا وحدك؟
.أجل، لقد أنشغل نيشيزاوا بفعل شيئاً ما
!والآن لماذا أنتِ...أوه
هل جئتِ لزيارتي ؟
لا، لا ، لماذا ينبغي علي زيارتك؟
لماذا تقولين هذه الأقاويل؟
!أنا أختك الصغيرة اللطيفة
!أنا لم أفكر أبداً في أختي الصغيرة
.إذا ما كُنتِ الوحيدة هُنا، سأعود إلى المنزل إذاً
!أنتظري
!أنظري إلى هذا المطر يا أختي الكبيرة
.أنا أظن أنه لا ينبغي عليكِ العودة للمنزل
.أوه، حسناً
.يُمكنكِ الحديث عن نفسك حتى يتوقف المطر
ماذا؟
رابط
المسرح
الجزء أ
نحن ذاهبون لرحلة أثناء الأسبوع الفضي
من أجل حل لغز الأسطورة القديمة
الأسطورة القديمة؟
إلى أمريكا
الجزيرة الشرقية
مقاطعة تشيلي
المحيط الهادئ
أمريكا الجنوبية
تشيلي
..نحن ذاهبون إلى الجزيرة الشرقية في
أمريكا من أجل الذهاب إلى ستونهنج
...ماذا؟ لا تقومي بـ
سنذهب رأساً إلى هُناك
ألا تعنين تمثال مواي؟
ما الذي تتحدث عنه يا "هياتي - كُن؟
!تمثال مواي في شيبوايا
ماذا؟
رابط
المسرح
الجزء ب
كيف يُمكننا الذهاب لحفلة روكا في لاس فيغاس مجاناً؟
.ليس عندي فكرة، إلا الذهاب بالطائرة
ناجي-تشان، أنتِ دائماً تقومين بحل جميع المشاكل بالمال
.لكن هُناك العديد من المشاكل يتم حلها بالمال
.ومن المؤكد أن ذلك يقوم بحل مشاكلك
ولقد ألتقى اللص
بالأميرة الأكثر جمالاً داخل القلعة
:وبعد لحظة الإعجاب بها قال
"أعلم! سأصطحب هذه الأميرة الجميلة معي كرهينة"
وأنتزع البلاك كاميليا، ثم هرب
يا أيتها الفتاة الصغيرة
حافظي على هدوئك حتى لا أؤذيك
...لكن اللص فزع بعد رؤية
الأميرة وهى تمسك بيدها مسدس عيار 0.44 ماجنم
إن الحياة قاسية
ماذا؟
أنا ليس لدي حياة طويلة
أوه
ولكنني أريد أن أقع في قصة حُب
لذلك كُنت أتمنى أن ألتقي
بفتى الأحلام قبل أن أموت
لكن ذلك أخذ وقتاً طويلاً لكي يظهر
!"لذلك قُمت بالدعاء والنجوم في السماء: " حققي لي الأماني
.وأنا هُنا في الإنتظار
أنت لست من نوعية الرجال التي أحلم بهم
...لكنني أشك في أن فتى أحلامي سيأتي لذلك
يمكنك أن تكون هو الفتى
...لكننا لا نعلم أي شئ عن بعضنا البعض
لذلك ينبغي أن تكون خادمي الخاص
لماذا ينبغي علي أن أكون خادمك الخاص؟
!سأفعل، سأكون خادمك الخاص
.وهكذا تقابلا الأثنين
...يا تسوغومي
أخبريني ما هى خُطتك
خطتي؟
.السبب الذي جعلكِ تتقربي مني
!ليس لدي أي سبب
!إنه الحُب يا أختي الكبيرة، الحُب
.يمكنك البوح به الآن، أعلم أنكِ لست شخصية سيئة
وإذا كُنتِ صادقة معي
ربما أستطيع مساعدتك وتحقيق أُمنيتك
حقاً؟
أجل، هيا أخبريني
.لا، أنتِ تخدعيني
أنتِ حقاً حمقاء، ومن السهولة أن تكوني كذلك
حسناً، أيا كان
ما هذا؟
هذا؟ ...هذا سمك
إنها فطائر فوجرا، وهى واحدة من أكثر ثلاثة وجبات شهية في العالم
!لقد سمعت عنها
هذه الوجبات لا يأكلها سوى الأثرياء أليس كذلك؟
إذاً هذه هى فطار فوجرا
للأسف
إذا ما اخبرتيني بصدق
..أُختكِ الكبيرة ستقوم
بإعطائك بقية فطائر الفيوجرا
ماذا؟
.لذيذة جداً، لذيذة جداً
إن فطائر الفيوجرا، لذيذة جداً سأتناولها كُلها
.ربما سأتناول أخرى
ماذا؟
.إنها حقاً لذيذة
.أنا أشعر بالحزن من أجلك يا أختي الصغيرة
.البلاك كاميليا
ماذا؟
...كُنت أبحث عن
كنز عائلة سانزينين
.البلاك كاميليا
...أوه... أنا قصدت أنني كنت أحلم بشئ مثل ذلك
...أنا ليس لدي أي دليل مادي يُثبت صحة حديثي
فقط تناوليها
هل فعلاً البلاك كاميليا موجودة؟
.أنا لم أسمع عنها على الإطلاق
من المؤكد أنكِ مجنونة
!تناولي طعامك أولاً، ثم تحدثي
البلاكو كاميليو موجودة حقاً
حسناً، إنتظري
الصديق القديم
مرحباً أيها العجوز
هل تعلم شئ عن كنز عائلتنا
البلاك كاميليا؟
لقد سُرق منذ ثلاثة عشر عاماً، وقد
ضاع منذ ذلك الحين
لذلك فهو غير موجود
لماذا، لم يتم الحفاظ عليه بعناية؟
!وجميع ما في الغرف مفقود
بالطبع، لا أستطيع أن أجد شئ
لا أستطيع تقديم أي مساعدة لكِ
أوه.. مرحباً
هل هناك أي فكرة لدينا من أجل سرقة كنزنا؟
ليس لدي أي شئ لأقوله لحفيدتي البلهاء
واااه
!لقد حطمت هاتفي مرة أخرى
!كُنت قد أشتريته نهاية الشهر الماضي
ماذا سأفعل؟
!لا تسأليني
!هذا بالضبط هو سبب فقدانك لكنز العائلة بصورة سهلة
ماذا قُلتِ؟
!..أختي الكبيرة، أنتِ
أحترسوا من المُتحرشين جنسياً
الأمطار أصبحت سيئة
هل سنكون على ما يرام جميعاً؟
ينبغي أن نُغلق النوافذ حتى لا تؤذينا العاصفة
لا أعرف كيف
!أختي الكبيرة
ماذا؟
إن السقف يُسَرّب المياه
مااا الذي ينبغي علينا فعله؟
!لا تسأليني عمّا أفعله
."ليس لدينا خيارات سوى الإتصال بـ "هياتي
ماذا؟ !أين هاتفي؟
بالطبع لقد كسرتيه منذ قليل، أتتذكرين؟
سنواجه مصيرنا المحتوم
أوه لا تبكي سأتولى أمره
وسأساعدك
لا تقلقي بخصوص هذا الشئ
أذهبي وأفحصي السقف الذي تتسرب منه المياه
وجميع الغرف
.إذا ما حدث فيضان، سنواجه مُشكلة كبيرة
حسناً
!أختي الكبيرة
هل أنتِ بخير يا تسوغومي؟
.تسوغومي
!أنا بخير ، لكن ينبغي أن نتحرك بسرعة
.كوني حذرة
.آسفة
أسرعي لكي نسد الفتحات التي تؤدي للتسريبات
الجميع هُنا يُقدس الدوجينشي
حسناً
كوني قوية، يا اختي الكبيرة
!لنبذل جهدنا يا تسوغومي
هل أنتِ على ما يُرام؟
.نحن كما ترى الآن
لقد أصابني القلق لأن هاتفك لم يكن يعمل
لقد أنقذتها
أنا سعيدة لأنكما على ما يُرام
تسوغومي
ماذا؟ .أنا متعبة جداً
لماذا أنقذتيني؟
ماذا؟
نحن لا نمتلك البلاك كاميليا
ولا يوجد سبب للتظاهر بأنكِ أختي
أو لتحاولي أن تخاطبيني وكأنني أختك
هل هذا هام؟
.أنا ليس لدي سبب لكي أساعد أي شخص
حقيقة، من الصعوبة بمكان أن يكون لي أخت كبيرة
أوه، فهمت
أجل، معك أياساكي
.إنه أنا، دعني أتحدث مع ناجي
العجوز؟
ما الأمر؟
...سأضيف لك معلومات عن حديثنا السابق
كنز العائلة هو البلاك كاميليا
والرجل الذي خان يوكاريكو
...وسرقها منذ ثلاثة عشر عام
هو أبوكِ، شين هاياك
" أتظن أنك ربحت، يا يورشيما؟"
أجاب يوراشيما: من هناك؟
السلحفاة التي هزمتك
هى أضعف سلاحف الملك هيفنلي
وما حدث عبارة عن وصمة عار
وقد حاصروه السلاحف الثلاثة
أحذر يا يوراشيما، إن يوراشيما في خطر
فجأة وبصوت عال
:الصوت جاء من المُحيط
روووووور
!سيدي يوراشيما
!أنا أوتوهيمي، إني قادم لمُساعدتك
ثم أنطلقت أوتوهيمي
من الماء من أجل إنقاذ يوراشيما
وحينما رآها الجميع هربوا من أجل الحفاظ على حياتهم
أود أن أقول أنهم عاشوا حياة سعيدة بعد ذلك
..يتبع
أوه
لقد لاحظت ذلك
أجل